Embed Video
The environmental crisis we are experiencing is unfortunately nothing new. Over the last year, the fires once again guided the press, social networks and conversations, both in Brazil and abroad. In California, the sky turned orange. In Brazil, the Pantanal went up in flames. To highlight the importance of forest recovery, the Instituto Terra, created in 1998 by Lélia Wanick Salgado and Sebastião Salgado, launches the "Refloresta" campaign. Created by the agency Ampfy, these actions guided the creation of the new song by Gilberto Gil, which is now added to the famous and acclaimed trilogy: Refazenda, Refavela and Realce.
Credits
Other credits
Agency
Planning: Gabriel Borges e Yara Rocha
Client Services: Guilherme Brum e Juliana Ailt
Social Media: Patrícia Pinheiro Gabriel
Media: Sérgio Brotto, Gabriela Oliveira and Mariana Nunes
Production/RTV: Luiza Pagliarini and Bruna Amorim
Tech production: Jordã França
Instagram Filter Production: CODEZONE
Banners Production: Ricardo Chapira
Production
Planning: Daniel Soro, Natalia Souza
Assistants: Diandra Martins, Cecília Bertoche
Animation Director: Alexandre Chalabi
Art Director: Ricardo Kump
Client Services team: Regina Knapp, Roberta Frederico, Felipe Lopes, Marilia Raffaeli
Finances: Rita Freitas, Carol França
Post-production Coordination: Karina Oliveira, Rafael Bozzi
Animation Supervisor: Daniel Azevedo
Editor: Guilherme Perez
Finalization Poliana Pompeo, Thales Correa, Thais Nijenhuis
Color: Gigio Pelosi
Illustration: Danilo Cheng, Victor Futher
Editing Assistant: Junior Fernandes
After: Ivan Falcone, Cleber Silva, Irvin Moura, Rodolfo Bianchi, Roberto Ozaki, Eliel Guimarães, Edgardo Guerrero, Fernando Farias, Fabio Meira, Guido Clavarie
Traditional animation finalization: Antonela Belen Castro
Jornatta Team:
Direction/Supervision traditional animation: Marcio Perrella Junior
Animation: André Ruivo, Lucas Almeida, Mei Kleinman, Marcio Perrella Junior, Rafael PAH
Overflight scene painting and composition: Adriano Zagottis, FABIONES, Marcio Perrella Junior e Rafael PAH
Sound design (Clipe): Quiet City
Instagram filter production: CODEZONE
Banners production: Ricardo Chapira
Performer: Gilberto Gil
Special Appearance: Bem Gil and Gilsons
Musical work and phonogram courtesy of Gege Edições and Artistic Productions
Musical producer: Bem Gil
Musicians:
Bem Gil: Guitar and synthesizer
Francisco Gil: Guitar and vocals
João Gil: Bass and cavaquinho
José Gil: Drums, percussion and samples
Recording technician:
Léo Moreira
Mixing and Mastering:Daniel Carvalho
Recorded at Estúdio Palco, February 2020
Acknowledgements:
Flora Gil and the Gege Produções Artísticas team
Executive Production: Juliano Ribeiro Salgado
